Kasa

Gizlilik Politikası

Son güncelleme: 13 Kasım 2026

1. Veri sorumlusu ve kapsam

Bu politika, Kasa mobil uygulamasının (2.0.0 ve sonraki sürümler) ve kasaaltintakip.com web sitesinin kişisel verileri nasıl işlediğini açıklar. Kasa, Türkiye'de bireysel geliştirici olarak çalışan Alperen Kavgacı tarafından geliştirilir ve sunulur. 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) bakımından veri sorumlusu Alperen Kavgacı'dır.

  • Veri sorumlusu: Alperen Kavgacı, bireysel geliştirici, Türkiye.
  • İletişim ve başvuru adresi: contact@vaultapp.tr. Ayrı bir posta adresi yayımlamıyoruz; tüm talepleri bu e-posta adresinden kabul ediyoruz.
  • Web sitesi: https://kasaaltintakip.com. Eski vaultapp.tr bağlantıları da çalışmaya devam eder.
  • Apple, Google ve diğer hizmet sağlayıcıların kendi hizmetlerinde yaptıkları işlemler, kendi gizlilik politikalarına tabidir.

2. Hangi veriler cihazınızda kalır, hangileri cihazdan çıkar

Kasa'yı kullanmak için hesap açmanız, adınızı, e-posta adresinizi veya telefon numaranızı vermeniz gerekmez. Uygulama ilk açılışta Firebase üzerinden anonim bir uygulama kimliği oluşturur; bu kimlik yedekleme, paylaşım, bildirim ve abonelik gibi sunucu gerektiren işlemlerde kullanılır. Portföyünüz, işlemleriniz, hedefleriniz, etiketleriniz, borç/alacak, takı ve altın günü kayıtlarınız varsayılan olarak yalnızca cihazınızdaki yerel veritabanında saklanır.

  • Cihazda kalanlar: varlık ve işlem kayıtları, miktarlar, maliyetler, notlar, hedefler, etiketler, defter ve altın günü kayıtları, hatırlatıcı ve görünüm ayarları.
  • Kasa Plus ile şifreli yedeği veya paylaşımı açarsanız bu kayıtlar cihazınızda şifrelenir ve sunucuya yalnızca şifreli halleri gönderilir.
  • Cihazdan çıkan diğer veriler: anonim uygulama kimliği, uygulama doğrulama bilgisi, fiyat istekleri, bildirim ayarları, abonelik durumu ve açık olduğu sürece kullanım ölçümleri.
  • Portföy tutarları, altın miktarları, kişi adları ve notlar kullanım ölçümüne veya bildirim altyapısına gönderilmez.
  • Kasa'da reklam yoktur; verilerinizi satmayız ve reklam amacıyla kullanmayız.

3. Borç/Alacak, Takı Defteri ve Altın Günü'ndeki kişiler

Borç/Alacak defteri, Takı Defteri ve Altın Günü, Kasa'yı kullanmayan kişilerin adlarını da içerebilir. Bu kişileri siz eklersiniz ve kayıtlar sizin kişisel takibiniz içindir. Kişi adları, tutarlar, vadeler, ödemeler ve notlar cihazınızda saklanır, kullanım ölçümüne eklenmez ve bildirim metinlerinde yer almaz. Başka kişilerin bilgilerini eklerken yalnızca gerekli olanı yazmanızı ve bu kişilerin haberdar olmasını öneririz.

  • Kasa Plus ile bu kayıtlar diğer kasa kayıtlarınız gibi cihazınızda şifrelenerek yedeklenir; şifreli içeriği biz okuyamayız.
  • Vade ve altın günü hatırlatmaları cihazınızda zamanlanır; bildirimlerde kişi adı veya tutar yer almaz.
  • Paylaşımlı Altın Günü'nde üye listesi kasa anahtarıyla şifrelenir. Ancak katılım linkine sahip olan kişi, katılırken kendini seçebilmesi için bu listedeki adları görebilir.
  • Gün takvimini WhatsApp gibi bir uygulamayla paylaştığınızda metin, sizin seçtiğiniz uygulamaya sizin isteğinizle iletilir ve o uygulamanın kurallarına tabi olur.
  • Bu kayıtları uygulama içinden tek tek silebilir veya Veri yönetimi ekranından topluca kaldırabilirsiniz.

4. Kasa Plus: şifreli yedek, ortak kasa ve Paylaşımlı Altın Günü

Şifreli yedeği açtığınızda işlemler, etiketler, hedefler, borç/alacak, takı ve altın günü kayıtları cihazınızda AES-256-GCM ile şifrelenir ve şifreli olarak Google Cloud Firestore'da saklanır. Kasa anahtarı sunucuya yalnızca, 24 kelimelik kişisel anahtarınız olmadan açılamayan şifreli bir zarf içinde gönderilir. Paylaşımın çalışabilmesi için bazı bilgiler şifrelenmeden işlenir.

  • Şifrelenmeden işlenenler: kasa adı ve türü, kasa sahibinin ve üyelerin anonim kimlikleri, üyelerin görünen adları, rolleri ve katılım durumları, kayıtların türü, sürümü, kaydı ekleyen üyenin kimliği ve zaman bilgileri.
  • Ortak kasa üyeleri kasadaki kayıtları görebilir, ekleyebilir ve düzenleyebilir; kaydı kimin eklediği diğer üyelere görünür.
  • Paylaşımlı Altın Günü'nde katılan kişinin görünen adı, grup adı ve katılım/onay durumu sunucuda şifrelenmeden işlenir; onaylanan üyeler grubun takvimini ve ödeme durumunu görür.
  • Kişisel anahtarınızın kendisi sunucuya gönderilmez; yeni cihazda kasanızı bulmak için anahtardan türetilen tek yönlü bir özet kullanılır.

5. Bildirimler, hatırlatmalar ve fiyat alarmları

Piyasa bildirimlerini açarsanız cihazınızın bildirim belirteci (push token), kurulum kimliği, platform, saat dilimi, bildirim tercihleriniz, sessiz saatleriniz ve kurduğunuz fiyat alarmları sunucuya kaydedilir. Fiyat alarmları yalnızca varlık, hedef fiyat ve yön bilgisini içerir. Portföy miktarları, maliyetleri, bakiyeleri ve kazançları bildirim altyapısına gönderilmez.

  • Bildirimler Expo'nun bildirim servisi aracılığıyla Apple (APNs) ve Google (FCM) altyapısı üzerinden iletilir.
  • Gönderilen bildirimlerin genel metni ve teslim durumu yaklaşık 30 gün saklanır, ardından otomatik olarak silinir.
  • Birikim, vade ve altın günü hatırlatmaları cihazınızda zamanlanır ve sunucuya gönderilmez.
  • Ortak kasa ve Paylaşımlı Altın Günü bildirimleri (katılım isteği, onay gibi) kişi adı veya tutar içermez.
  • Bildirimleri uygulamadan veya cihaz ayarlarından kapatabilirsiniz; hesabınızı sildiğinizde bildirim kayıtlarınız da silinir.

6. Abonelik ve satın alma bilgileri

Kasa Plus satın alımları App Store veya Google Play üzerinden yapılır ve abonelik durumu RevenueCat ile yönetilir. RevenueCat'e anonim uygulama kimliğiniz ve mağazadan gelen satın alma bilgileri (ürün, dönem, yenileme ve bitiş tarihleri gibi) iletilir. Ödeme bilgilerinizi biz görmeyiz; ödemeyi Apple veya Google tahsil eder.

  • Abonelik durumunuz, Plus özelliklerini açabilmek için sunucumuzda anonim kimliğinizle birlikte tutulur.
  • Uygulama, son doğrulanan Plus durumunu çevrimdışı kullanım için cihazınızda en fazla 7 gün geçerli sayar.
  • Hesabınızı sildiğinizde RevenueCat'teki müşteri kaydınız da silinir; Apple ve Google'daki satın alma kayıtları onların politikalarına tabidir.
  • Mağazalar ve RevenueCat, satın almayla ilgili verileri kendi gizlilik politikalarına göre işler.

7. Uygulama kullanım ölçümü

Uygulamanın nasıl kullanıldığını anlamak ve geliştirmek için Google Analytics for Firebase kullanırız. Bu ölçüm yeni kurulumlarda varsayılan olarak açıktır; Ayarlar > Gizlilik ve veri güvenliği ekranındaki Kullanım verilerini paylaş anahtarıyla kapatabilirsiniz. Gönderilen olaylar önceden tanımlı bir izin listesiyle sınırlıdır; finansal içerik ve sizin yazdığınız metinler gönderilmez.

  • Gönderilenler: açılan ekran, tanıtım adımları, kayıt eklendi veya silindi gibi olayların türü, Kasa Plus sayfasının nereden açıldığı ve seçilen plan gibi kategoriler.
  • Gönderilmeyenler: miktar, fiyat, maliyet, portföy değeri, tarih, etiket adı, not, kişi adı, kasa veya kayıt kimliği.
  • Firebase ayrıca uygulama örneği kimliği, cihaz modeli, işletim sistemi, uygulama sürümü, dil ve IP adresinden türetilen yaklaşık konum gibi standart bilgileri işler.
  • Ölçümlere kullanıcı kimliği eklenmez; analitik veriler anonim uygulama kimliğinizle veya kasalarınızla eşleştirilmez.
  • Anahtarı kapattığınızda yeni ölçüm gönderilmez; daha önce gönderilmiş veriler Google Analytics'teki saklama süresi dolana kadar kalır.

8. Teknik veriler, fiyat istekleri ve uygulama güncellemeleri

Uygulama sunucularımızla iletişim kurarken bazı teknik veriler kaçınılmaz olarak işlenir. Bu verileri hizmeti çalıştırmak, kötüye kullanımı önlemek ve hataları incelemek için kullanırız. Uygulamada ayrı bir çökme raporlama aracı bulunmaz.

  • Uygulama doğrulama: Firebase App Check, isteklerin gerçek Kasa uygulamasından geldiğini iOS'ta App Attest veya DeviceCheck, Android'de Play Integrity ile doğrular.
  • Fiyat istekleri: güncel ve geçmiş fiyatlar, döviz kurları ve TÜFE endeksi sunucularımızdan alınır. Bu isteklerde varlık türü ve tarih aralığı gönderilebilir; miktar veya tutar gönderilmez.
  • Sunucu kayıtları: IP adresi, istek zamanı, anonim uygulama kimliği ve hata bilgisi gibi teknik kayıtlar güvenlik ve sorun giderme için sınırlı süre tutulabilir.
  • Uygulama güncellemeleri: Kasa, kod ve görsel güncellemelerini mağaza sürümü beklemeden Expo EAS Update ile alabilir; bunun için uygulama açılışta Expo'nun güncelleme sunucularına bağlanır.

9. İşleme amaçları ve hukuki sebepler

Kişisel verileri yalnızca aşağıdaki amaçlarla ve KVKK'nın 5. maddesindeki hukuki sebeplere dayanarak işleriz. Bir veriyi bu amaçların dışında kullanmamız gerekirse önce bu politikayı güncelleriz.

  • Yedekleme, paylaşım, bildirim, fiyat ve abonelik hizmetlerinin sunulması: sözleşmenin kurulması ve ifası için gerekli olması (md. 5/2-c).
  • Uygulama güvenliği, kötüye kullanımın önlenmesi ve hataların giderilmesi: meşru menfaat (md. 5/2-f).
  • Uygulama kullanım ölçümü: ürünü geliştirmeye yönelik meşru menfaat (md. 5/2-f); bu ölçümü uygulamadaki anahtarla dilediğiniz an durdurabilirsiniz.
  • Web sitesindeki analitik çerezler: açık rızanız (md. 5/1); onay vermezseniz bu çerezler kullanılmaz.
  • Hukuki yükümlülüklerin yerine getirilmesi ve hakların korunması: kanunlarda öngörülme, hukuki yükümlülük ve bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması (md. 5/2-a, ç, e).

10. Hizmet sağlayıcılar ve yurt dışına aktarım

Kasa'yı çalıştırmak için aşağıdaki hizmet sağlayıcılardan yararlanırız. Bu sağlayıcıların sunucuları Türkiye dışında bulunduğundan, onlara iletilen veriler yurt dışına aktarılmış olur. Aktarımları hizmetin sunulması için gerekli olanla sınırlı tutarız ve KVKK'nın 9. maddesinde öngörülen şartlar çerçevesinde gerçekleştiririz.

  • Google (Firebase): anonim kimlik doğrulama, Cloud Firestore (ABD, us-central1), Cloud Functions (Belçika, europe-west1), Realtime Database, App Check ve Google Analytics.
  • Apple ve Google: uygulama dağıtımı, satın alma, bildirim iletimi (APNs, FCM) ve uygulama doğrulama (App Attest, Play Integrity).
  • RevenueCat: abonelik durumunun yönetimi.
  • Expo: bildirimlerin iletilmesi ve uygulama güncellemelerinin dağıtılması.
  • Fiyat veri sağlayıcıları: piyasa fiyatlarını sunucularımız üçüncü taraf sağlayıcılardan alır; bu sağlayıcılara sizinle ilgili veri göndermeyiz.

11. Saklama süreleri ve silme

Verileri yalnızca amaç için gereken süre boyunca saklarız. Cihazınızdaki kayıtlar siz silene, uygulamayı kaldırana veya cihazı sıfırlayana kadar cihazınızda kalır. Sunucudaki şifreli kayıtlar hesabınızı veya kasayı silene kadar saklanır; Kasa Plus aboneliğinin bitmesi bu verileri otomatik olarak silmez. Silme seçenekleri Ayarlar > Veri ve senkronizasyon > Verileri ve hesabı sil yoluyla açılan Veri yönetimi ekranındadır.

  • Bu cihazdaki verileri kaldır: cihazdaki kayıtlar, tercihler ve kasa anahtarları silinir; şifreli yedekleriniz sunucuda korunur.
  • Hesabımı ve tüm verilerimi sil: sahibi olduğunuz kişisel kasa, ortak kasalar ve paylaşımlı altın günleri içindeki tüm kayıtlarla birlikte bildirim kayıtlarınız, abonelik kayıtlarınız ve anonim hesabınız kalıcı olarak silinir. Bu işlem geri alınamaz.
  • Sahibi olduğunuz bir ortak kasayı veya paylaşımlı altın gününü sildiğinizde, diğer üyelerin oraya eklediği kayıtlar da silinir.
  • Başkasına ait bir kasadan ayrıldığınızda veya hesabınızı sildiğinizde üyeliğiniz sona erer; o kasaya eklediğiniz kayıtlar, kasa sahibi kasayı silene kadar kasada kalır.
  • Bildirim teslim kayıtları yaklaşık 30 gün, analitik veriler Google Analytics'teki saklama süresi boyunca, sunucu kayıtları ise sınırlı bir süre tutulur.

12. KVKK kapsamındaki haklarınız

KVKK'nın 11. maddesi uyarınca veri sorumlusuna başvurarak aşağıdaki haklarınızı kullanabilirsiniz. Başvurunuzu contact@vaultapp.tr adresine iletebilirsiniz; talebiniz niteliğine göre en geç 30 gün içinde ve kural olarak ücretsiz sonuçlandırılır. Hesap açılmadığı için sizi kayıtlarla eşleştirebilmek adına ek bilgi isteyebiliriz; silme gibi birçok talebi uygulamadaki Veri yönetimi ekranından doğrudan kendiniz de yerine getirebilirsiniz.

  • Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme ve işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme.
  • İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme; verilerin yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme.
  • Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini, KVKK'nın 7. maddesindeki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini ve bu işlemlerin verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme.
  • Yalnızca otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhinize bir sonuç çıkmasına itiraz etme ve kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğrarsanız zararın giderilmesini talep etme.
  • Başvurunuzun sonucundan memnun kalmazsanız Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunabilirsiniz.
  • Avrupa Birliği'nde bulunuyorsanız GDPR kapsamındaki erişim, düzeltme, silme, kısıtlama, itiraz ve veri taşınabilirliği haklarınızı da aynı adresten kullanabilir, yerel denetim makamına başvurabilirsiniz.

13. Çocuklar

Kasa, yetişkinlerin kişisel birikim ve borç takibi için tasarlanmıştır ve çocuklara yönelik değildir. Çocuklardan bilerek kişisel veri toplamayız. Bir çocuğa ait bilgilerin bize iletildiğini düşünüyorsanız contact@vaultapp.tr adresine yazın; bu bilgileri silmek için gerekli adımları atarız.

  • Uygulamada reklam veya çocuklara yönelik içerik bulunmaz.
  • Abonelik satın alımları App Store ve Google Play'in aile ve yaş kurallarına tabidir.
  • Cihazdaki tüm veriler Veri yönetimi ekranından kaldırılabilir.

14. Web sitesi ve çerezler

kasaaltintakip.com, ziyaretçi trafiğini anlamak için Google Analytics'i Google'ın onay modu (Consent Mode) ile kullanır. Sitedeki çerez bildiriminde Kabul et seçeneğini seçmediğiniz sürece analitik çerezler kurulmaz ve sayfa görüntüleme ölçümü gönderilmez. Reklam çerezleri kullanılmaz.

  • Tercihiniz tarayıcınızın yerel depolama alanında saklanır; sonraki ziyaretlerinizde bildirim yeniden gösterilmez.
  • Google'ın ölçüm betiği sayfa açıldığında yüklenir; bu sırada Google, IP adresi gibi bağlantı bilgilerinizi görebilir.
  • Kabul ederseniz Google Analytics çerezleri kurulur ve hangi sayfaların ziyaret edildiğine dair istatistikler toplanır.
  • Tercihinizi sayfanın altındaki Çerez tercihleri bağlantısından dilediğiniz an değiştirebilirsiniz; reddettiğinizde ölçüm durdurulur.

15. Bu politikadaki değişiklikler

Uygulamanın veri işleyişi veya kullandığımız hizmetler değiştiğinde bu politikayı güncelleriz. Güncel metin her zaman bu sayfada yayımlanır ve sayfanın başındaki tarih değişir. Önemli değişiklikleri mümkün olduğunda uygulama içinde veya mağaza sürüm notlarında da duyururuz.

  • Bu metin Kasa 2.0.0 sürümüyle birlikte güncellenmiştir.
  • Açık rızanıza dayanan yeni bir işleme başlamadan önce onayınızı ayrıca isteriz.
  • Sorularınız için contact@vaultapp.tr adresine yazabilirsiniz.